Bemutatkozás
A Budapest Audio Szinkronstúdiót Nagy Márk és Bartucz Attila alapította 2016-ban. A stúdiót 2022-ben építették fel, jelenleg 4 műteremmel rendelkeznek, összesen 320 négyzetméteren. Szolgáltatásaik kiterjednek filmek, sorozatok, televíziós műsorok, videojátékok és egyéb multimédiás projektek teljeskörű szinkronkészítésére, a szövegfordítástól a hangmesterelésig. Emellett kínálnak stúdióbérlési lehetőséget csúcsminőségű felszerelésekkel, vállalják reklámfilmek koncepciójának megtervezését és leforgatását, valamint professzionális szinkronszínész képzést tapasztalt művészekkel. A cég büszke a "A mélyben", "A 13 ördögűzés", "Apró hősök kalandos vizeken", "Miraculous: Katicabogár és Fekete Macska kalandjai", "Golda" és "Ahol a sötétség lakozik" magyar változataihoz, valamint sorozatokhoz (pl. S.W.A.T. – Különleges egység, Az újonc) való hozzájárulására. A cég működési régiója Magyarország, különös tekintettel a budapesti lokációra.
Szolgáltatások, tevékenységek
- Teljeskörű szinkronkészítés
- Reklámfelvételek készítése
- Reklámfilmek koncepciójának megtervezése
- Reklámfilmek leforgatása
- Szinkronszínész képzés
- Stúdió bérlés
- Fordítás
- Hangmérnöki utómunkák
- Szinkronizálás (szövegfordítástól a hangfelvételen át a végleges hangmesterelésig)
- Reklámfilmek utómunkája
Cím és elérhetőség
Budapest Audio Újpesti LokációIroda
1043 Budapest, Csányi László utca 34.