dr. Kozma-Cserba Andrea e.v.
Német jogi szaknyelv fordítás, oktatás és tolmácsolás.
Bemutatkozás
A vállalkozás német jogi szaknyelvvel kapcsolatos szolgáltatásokat kínál, beleértve a szakfordítást, tolmácsolást és oktatást. A szolgáltatások körébe tartozik a kísérő és konszekutív tolmácsolás, jogi szaknyelvi oktatás magánórák, kis- (2-3 fő) és nagycsoportos (4-7 fő) formában, valamint jogi szaknyelvi tankönyv kiadása. Az oktatás igény szerint személyesen vagy online is végezhető, és a társszerzőségével megjelent tankönyvet is használják. A tolmácsolás magában foglalja a kísérő tolmácsolást változó összetételű csoportok számára különböző helyszíneken, valamint a konszekutív tolmácsolást formális üzleti megbeszélésekhez, tárgyalásokhoz, tréningekhez vagy előadásokhoz. Az oktatásban való részvételhez legalább magabiztos középszintű német nyelvtudás szükséges.
Szolgáltatások, tevékenységek
- Szakfordítás
- Kísérő tolmácsolás
- Konszekutív tolmácsolás
- Jogi szaknyelvi tankönyv
- Jogi szaknyelvi oktatás magánórában
- Jogi szaknyelvi oktatás kiscsoportban (2-3 fő)
- Jogi szaknyelvi oktatás nagycsoportban (4-7 fő)
- Jogi szaknyelvi oktatás személyesen
- Jogi szaknyelvi oktatás online