- Szolgáltatás
Iljenko Tatjána
Orosz-magyar fordítási és tolmácsolási szolgáltatások, nyelvoktatással és idegenvezetéssel.
Bemutatkozás
Iljenko Tatjána több mint tízmillió leütésnyi fordítási tapasztalattal rendelkezik, és 10-12 éve van jelen a fordítási témájú online felületeken. A cég magyar-orosz és orosz-magyar fordításra specializálódott, ahol az orosz anyanyelvű fordító oroszra, a magyar anyanyelvű lektor pedig magyarra fordít, biztosítva a minőségi lektorálást. Szolgáltatásai magukban foglalják a hitelesített, sürgős és nehezen olvasható forrásszövegek fordítását, valamint tolmácsolást, kiterjedve általános, üzleti-gazdasági, műszaki és informatikai területekre. Partnerein keresztül orosz nyelvoktatást, orosz nyelvű idegenvezetést Budapesten és Szentendrén, továbbá oroszul beszélő menedzser által irányított lakásfelújítást is kínál.
Szolgáltatások, tevékenységek
- Magyar-orosz fordítás
- Orosz-magyar fordítás
- Hitelesített fordítás
- Sürgős fordítás
- Nehezen olvasható szövegek fordítása
- Tolmácsolás
- Orosz nyelvoktatás
- Idegenvezetés Budapesten és Szentendrén
- Lakásfelújítás oroszul beszélő menedzserrel
- Honlapfordítás
- Iratfordítás (munkavállalással, tanulással, letelepedéssel, házasságkötéssel kapcsolatos dokumentumok, igazolások)
- Üzleti és magánlevelezés fordítása
- Tudományos és ismeretterjesztő anyagok fordítása
- Akadémiai és szakdolgozatok fordítása
- Szépirodalmi fordítás
- Turisztikai kiadványok fordítása
- Étlapfordítás
- Törzskönyv fordítás
- Jogi és üzleti szerződések fordítása
- Termékkatalógusok és cégismertetők fordítása
- Pénzügyi és marketing fordítás
- Bírósági és jogszabályi dokumentumok fordítása (pl. beadványok, fellebbezések, határozatok családjogi, szabálysértési, polgári jogi, bűnügyi területen)
- Peren kívüli megegyezések fordítása
- Műszaki dokumentációk fordítása (pl. használati utasítások, gépek útmutatói, építészeti tervek, minőségvizsgálati tanúsítványok, közúti, vasúti, légi közlekedés, haditechnika, energetika)
- Informatikai dokumentációk és szerződések fordítása