SZOMEL Kft.
Fordítási, tolmácsolási és rádiófrekvenciás mérnöki tervezési, vizsgálati, tanácsadási, valamint szaktanfolyam-szolgáltatásokat nyújtó cég.
Bemutatkozás
A SZOMEL Kft. története 1999-ben kezdődött egyéni vállalkozásként, majd 2004-ben alakult meg Kft.-vé, azóta több tízmillió leütésnyi fordítást teljesített. A cég fordítóirodai tevékenysége magában foglalja a konferencia- és kísérő tolmácsolást, szinkrontolmácsolást, szakfordítást, lektorálást, honosítást és szakkönyvek fordítását híradástechnikai, távközlési, elektronikai, informatikai, gépészeti, jogi, pénzügyi, biztosítási és társadalomtudományi területeken. Ezzel párhuzamosan tervezőirodaként is működik, rádiófrekvenciás vizsgálatokat, műsorszóró rendszerekkel kapcsolatos laboratóriumi és terepméréseket, nagyfrekvenciás áramkörök tervezését és mérnöki tanácsadást végez. Emellett egyedi, megrendelői igényekre szabott szaktanfolyamokat kínál 2G/3G/4G/5G rendszerekhez, műsorszóró rendszerekhez, műszerkezeléshez és méréstechnikához, valamint kép- és hangtechnikai szolgáltatásokkal is segíti rendezvények lebonyolítását.
Szolgáltatások, tevékenységek
- Követő tolmácsolás konferenciákon
- Kísérő tolmácsolás
- Szinkrontolmácsolás
- Szakfordítás
- Lektorálás
- Honosítás
- Szakkönyvek fordítása
- Rádiófrekvenciás vizsgálatok
- Műsorszóró rendszerekkel kapcsolatos laboratóriumi mérések
- Műsorszóró rendszerekkel kapcsolatos terepmérések
- Nagyfrekvenciás áramkörök tervezése
- Mérnöki tanácsadás
- Szaktanfolyamok nyújtása 2G/3G/4G/5G rendszerekhez
- Szaktanfolyamok nyújtása műsorszóró rendszerekhez (DAB/T-DMB, DVB-T/T2/S/S2/C/C2, DOCSIS 3.1, DRM)
- Szaktanfolyamok nyújtása műszerkezeléshez (spektrumanalizátorok, mérővevők, oszcilloszkópok, hálózatanalizátorok)
- Szaktanfolyamok nyújtása méréstechnikához
- Szaktanfolyamok nyújtása nagyfrekvenciás méréstechnikához
- Szaktanfolyamok nyújtása EMC-méréstechnikához
- Kép- és hangtechnikai szolgáltatások rendezvények lebonyolításához