- Szolgáltatás
TRANSLARIUM
Jogi, műszaki és informatikai szakfordítás.
Bemutatkozás
A TRANSLARIUM egy jogi, műszaki és informatikai fordítóiroda, amely nyelvi és technikai segítséget nyújt a fordítások terminológiailag és mondatszerkezetileg egységes elkészítéséhez. A cég hangsúlyt fektet a szövegek előkészítésére, referenciák felkutatására és előzetes terminológiaépítésre a minőség biztosítása érdekében. Szolgáltatásaik közé tartozik a jogi, műszaki és informatikai szakfordítás, szoftverlokalizálás, valamint nyersfordítás gépi tanulás segítségével. Hosszú távú megbízói kapcsolatokat építenek ki, memóriatárat alkalmazva a későbbi, hasonló fordítások költséghatékonyabb elvégzésére, és nyomdakész kiadványszerkesztést is vállalnak.
Szolgáltatások, tevékenységek
- Jogi szakfordítás
- Műszaki szakfordítás
- Informatikai szakfordítás
- Szoftverek lokalizálása
- Súgók fordítása
- Felhasználói kézikönyvek fordítása
- Hivatalos fordítás
- Gépi fordítás (Machine Learning alapú)
- Nyersfordítás
- Kiadványszerkesztés (formázással együtt)
- Terminológiai egyeztetés
- Memóriatár használata fordításokhoz