- Szolgáltatás
WordFisher
Szakfordítás és fordítástámogató szoftverek oktatása.
Bemutatkozás
Környei Tibor 1977-ben végzett építőmérnökként, majd tizenkét évig mérnökként dolgozott. Felnőtt fejjel tanult meg angolul, és az ELTE posztgraduális fordító- és tolmácsképzésén szerzett képesítést. 1990 óta szabadfoglalkozású fordítóként tevékenykedik, 2019-től nyugdíj mellett folytatja munkáját. Szolgáltatásai közé tartozik az angolról magyarra és esetenként magyarról angolra történő szakfordítás, valamint egyéni képzések tartása fordítók számára a számítógép használatáról, a számítógépes munkakörnyezet kialakításáról és a memoQ fordítástámogató szoftver alkalmazásáról.
Szolgáltatások, tevékenységek
- Angol-magyar szakfordítás
- Magyar-angol szakfordítás
- Egyéni fordító képzés
- Számítógép használata a fordításban oktatás
- Számítógépes munkakörnyezet célszerű kialakítása oktatás
- memoQ használatának oktatása